Sono appena 5 km fino a Netherfield e saro' di ritorno per cena.
Do Netherfielda je jedva tri milje. Vratiæu se do veèere.
Mi chiamo Stan Picchetto e saro' il vostro bigliettaio per questa notte".
Моје име је Стен Шенпајк, и ја ћу бити Ваш кондуктер ове вечери.
Chiamami sul cellulare quando avrai finito e saro' qui in un batter d'occhio.
Pozovi me na mobilni kad završiš, i bicu ovde dok trepneš.
Sono stato il primo a giurare fedelta' e saro' il primo a dare le dimissioni dalla Marina.
Ја сам се први заклео. И први ћу напустити флоту.
Un altro minuto e saro' fuori dai piedi.
Još jedna minuta, i više me neæeš videti.
Mi sono visto fra sei mesi... e saro' questo tipo nero, invincibile e senza paura, come Shaft o Bryant Gumbel.
Za šest meseci vidim sebe, i sviða mi se taj nesavladivi, neustrašivi crnac. Kao Šaft, ili Brajan Gambel.
Devi capire come annullare quello che hai fatto, ridarmi il corpo, e saro' felice.
Moraš da shvatiš kako ćeš da poništiš stvari koje si uradio. Vrati mi moje telo i biću srećan. Ti si ubica.
Mi faro' una doccia e saro' pronto per il pranzo.
Upravo sam došao sa posla. Idem da se istuširam i spremim za veèeru.
Di' a Gerald di prendere tempo con la chiffoniere e saro' li' tra poco.
Reci Geraldu da saèuva ormar i stiæi æu tamo.
I lavori sono appena finiti, e saro' la prima sovrana a viverci.
Tek je završena i ja æu biti prvi vladar koji æe tamo da živi.
Non appena avro' finito prendo il primo aereo e saro' a Los Angeles, te lo prometto.
Èim zavrsim ovo, sescu na avion za Los Andjeles, obecavam.
So che tutti avrete un sacco di domande, e saro' ben lieto di rispondere a tutte, ma adesso dobbiamo proseguire.
I znam da svi imate mnogo pitanja, I odgovoriæu na sve njih. Ali sada moramo da nastavimo da se kreæemo.
Dammi cinque minuti e saro' di ritorno.
Daj mi pet minuta, Odmah se vraæam.
Devo essere li' per le sei, altrimenti e' inutile, e saro' qui per le dieci.
Ne cijeli dan. Moram biti tamo do šest ili uopæe ne doæi, a gotov sam u deset.
Ero, e saro'... a gustare Alette di Pollo Atomiche allo Wing-a-Ding-Ding fuori Tujunga!
Bio sam i biæu u restoranu "Atomic wings" i uživao u pileæim krilcima.
Ti dico cosa faremo: tu mi togli queste manette e saro' il tuo raggio di sole positivo.
Reæi æu ti nešto. Skini mi lisice, i biæu cveæka.
Prendero' il passaporto e saro' di ritorno, si spera, per domani.
Idem po svoj pasoš, pa æu se vratiti nadam se do sutra.
Bob, Amy e io abbiamo qualcosa di importante da fare stasera, e saro' fuori lunedi' e martedi'.
Bobe, Ejmi i ja moramo veèeras nešto veoma važno da obavimo, i biæu odsutan u ponedeljak i utorak.
Senta, agente Ross, non le do' informazioni per telefono, ma posso suggerirle di compilare una richiesta alla CIA, per qualsiasi informazione voglia, e saro' felice di mandargliela appena possibile.
Slušajte, ag. Ne mogu vam dati informacije preko telefona ali vam predlažem da podnesete zahtev agenciji biæe mi drago da vam dostavim informacije èim pre.
Devi solo farla uscire viva di qui e saro' tua.
Samo je izvuci odavde živu. I ja sam tvoja.
Dammi cio' che voglio e saro' perfettamente in grado di proteggermi da solo!
Daj mi ono što želim. Onda æu moæi sam da se èuvam.
Se sente un rumore di notte... lei prema questo bottone, e saro' gia' per strada, va bene?
Ako èujete nešto po noæi, pritisnete ovu tipku i ja dolazim, dobro?
Ora spegnero' la luce, chiudero' la porta e saro' qui fuori.
Iskljuèit æu svjetlo, zatvoriti vrata, i bit æu odmah ispred.
E saro' qui almeno... per i prossimi 4 o 5 anni.
I bit ću ovdje, barem idućih četri, pet godina. I to je pošteno.
Ok, un ultimo scatolone e saro' pronta per l'universita'.
Dobro, još jedna kutija i spremna sam za univerzitet.
Vado a preparare dei panini e saro' qui tra un po'.
Idem napraviti sendvièe i odmah se vraæam.
Era davvero sconvolto da cio' che ha visto e saro' sincero, e' davvero...
Bio je prilièno potresen onim što je vidio i, moram vam reæi, ovo je...
Non mi faro' vivo, e saro' cosi' maleducato da non avvisare, cosi' che lei possa bighellonare con tutta calma.
Neću se pojaviti i bezobrazno nikada otkazati, što bi vam trebalo dati dovoljno vremena za lutanje.
Faro' un mio video porno e saro' in un reality show.
Pustiæu sopstvenu seks-traku i biæu u svim rijaliti emisijama.
E saro' tuo "amico per sempre".
Bit æu tvoj prijatelj sad i zauvijek.
Il mio nome e' Destiny... e... saro' la vostra puttana sacra.
Zovem se Sudbina i... Bit æu vaša sveta kurva.
Tornate con la richiesta firmata e saro' lieta di farvi questo favore.
Doðite sa potpisanom formom. Rado æu vam dati ovlašæenje.
Datemi uno zaino di salvataggio e 30 secondi e saro' pronto a dirigermi in una qualsiasi parte del mondo.
Дај ми врећу и 30 с и на путу сам за иностранство.
Iniziero' subito e saro' fuori di qui tra mezzora al massimo.
Bacit ću se na posao, može? Gotov sam za 30 minuta, najviše.
Il mio nome e' signora Suggs e saro' la tua esaminatrice.
Moje ime je gospođa Suggs i ja ću biti tvoja vožnja ispitivač.
Si', sto bene e saro' li'.
Da, dobro mi je i doæi æu tamo.
Se vuoi ripudiarmi o togliermi l'eredita', redigi i documenti e saro' lieto di firmarli, ma non ho bisogno di una via d'uscita o di una strategia.
Ako želiš da me se odrekneš ili lišiš nasledstva, molim te, stavi na papir i rado æu potpisati, ali mi ne treba izlaz ili strategija.
"perche' sono stata, sono e saro' per sempre tua madre."
Jer ja sam bila, jesam i uvek æu da budem tvoja majka.
Mi manca una sola seduta, e saro' un essere umano.
Još jedan tretman posle ovog, i ja sam èovek.
Si', lo faremo... e saro' ancora io quello che decidera'.
NARAVNO. A ONDA ÆU DA ODLUÈIM.
Sono il signor R. L. Stine, e saro' il vostro nuovo insegnante di inglese, perche' il signor Boyd si sta ancora riprendendo per le ferite subite... in un attacco di insetti mutanti.
Ja sam gospodin R.L.Stine vaš novi nastavnik engleskog, jer se g. Bojd još uvek oporavlja od povreda koji je izazvao napad mutiranog insekta.
E saro' incluso anche io nel pacchetto, per mezzo milione di dollari in azioni e il controllo completo su ogni prodotto.
Onda æe morati da kupe i mene. Za pola milijarde dolara u akcijama i punu kontrolu nad proizvodom.
1.7905349731445s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Онда ћу бити зрео за школу. 